いんざいの不思議な庭　vol.1

​「饒舌｜沈黙」

​

これまで「饒舌な沈黙」は多くの場所で語られ、使われてきました。何も語られないからこそ、その内実を捉えるべく、ささやかな細部の変化にまで眼差しを向けることによって想像力が広がっていきます。

日々多くの視覚イメージや言語に取り囲まれる現代において、「饒舌な沈黙」は機能し得るのか？

この素朴な疑問と一抹の不安にもにた感覚に、ふとした瞬間に気が付く時、この饒舌なる情報社会が私たちに及ぼす影響力の強さ、自分が気づかないほど無意識に自分が変わって行っていることに逆に気付かされます。

饒舌な沈黙は、理解ではなく体感する経験であり時間だと思います。この時間の尺度も、大量の情報をものすごい速度で消費する現代では大きく変わっていることでしょう。その中で、饒舌や沈黙といった言葉に対して、初めてその言葉に触れた時に抱いたイメージとは同じではないものを感じています。

今、改めて饒舌と沈黙を考えるための、ガラス越しに見える彫刻の庭。

​

​

The Mysterious Garden of Inzai, vol.1
“Loquacity | Silence”

The phrase “loquacious silence” has been spoken of and used in many contexts. Precisely because nothing is explicitly articulated, our imagination expands as we direct our gaze toward the slightest shifts and subtle details in an attempt to grasp what lies within.

But in our contemporary world—one saturated daily with visual images and language—can “loquacious silence” still function?
Whenever I suddenly become aware of this simple question, tinged with a faint sense of unease, I am struck by the sheer influence this talkative information society exerts on us, and by how unconsciously I myself have been transformed without even noticing it.

I believe loquacious silence is not something to be understood, but something to be experienced—a duration, a lived moment. And the scale of that time has undoubtedly shifted in an era that consumes vast quantities of information at extraordinary speed. Within this current condition, the words “loquacity” and “silence” evoke something different from the images I once associated with them.

A garden of sculptures glimpsed through glass—
a place to reconsider, once again, loquacity and silence.